API Piping Plans

curve-down
Los Planos API elaborados en este apartado son acordes con lo prescrito en la tercera edición de API 682/ décima edición de API 610. Se trata de planos normalizados de tuberías instaladas al ras ampliamente utilizados en la industria. Pueden diseñarse variantes en función de las necesidades del cliente. Sírvase contactar con AESSEAL Systems Division para obtener más información. Tel.: +44 (0)28 9266 9966 Correo electrónico: systems@aesseal.com

An external fluid stream is brought to atmospheric side of the seal faces using quench and drain connections.

Leakage from seal faces is directed to a liquid collection system. A vessel with a high level alarm is provided for detection of excess leakage.

Leakage from seal faces is directed to a liquid collection system. A vessel with a high level alarm is provided for detection of cumulative leakage.

Throttle bushing in seal gland restricts seal leakage in event of seal failure. Pressure increase is detected by a pressure transmitter.

Orifice plugs in drain port restricts seal leakage in event of seal failure. Pressure increase detected by pressure transmitter.

Plugged connections for future provision to supply a buffer gas to a dual containment seal.

Buffer gas is passed through the containment seal chamber to sweep inner seal leakage away from outer seal to a collection system and / or dilute the leakage.

Síganos